Sailor Moon R Bishoujo Senshi Sailor Moon R English Dubbed
7.5
TV
Spring
1993
E 43
Dub
PG-13 - Teens 13 or older
24M
Overview
The season is divided into two arcs.
The first arc shows Usagi and Co. having their memories restored from the first season. Their enemies are a pair of aliens, Ail and Ann, who are seeking human energy to restore their life tree. Mamoru had yet to recover his memories and he appeared as the Moonlight Knight rather than Tuxedo Kamen. This arc only lasted for 13 episodes.
The second arc introduces Chibi-Usa, a little girl from the future who is searching for the Silver Crystal. The new enemies are the Black Moon Clan, comprising of the Ayakashi sisters (Cooan, Beruche, Karaberas, and Petz), Rubeus, Safir, Esmeraude, Prince Demando, and Wiseman. They too want the Silver Crystal so that they can take over the future. The Sailor Senshi’s adventure continues…
Read More
Information
Overview
The season is divided into two arcs.
The first arc shows Usagi and Co. having their memories restored from the first season. Their enemies are a pair of aliens, Ail and Ann, who are seeking human energy to restore their life tree. Mamoru had yet to recover his memories and he appeared as the Moonlight Knight rather than Tuxedo Kamen. This arc only lasted for 13 episodes.
The second arc introduces Chibi-Usa, a little girl from the future who is searching for the Silver Crystal. The new enemies are the Black Moon Clan, comprising of the Ayakashi sisters (Cooan, Beruche, Karaberas, and Petz), Rubeus, Safir, Esmeraude, Prince Demando, and Wiseman. They too want the Silver Crystal so that they can take over the future. The Sailor Senshi’s adventure continues…
Read More
- Native
- 美少女戦士セーラームーン R
- Synonyms
- Pretty Soldier Sailor Moon R, Sailor Moon, la luna splende
- English
- Sailor Moon R
- Type
- TV
- Episodes
- 43
- Aired
- Season
- Spring
- Released Year
- 1993
- Studios
- Madman Entertainment, Toei animation, Viz Media
- Genres
- Action, Fantasy, Mahou Shoujo, Romance, Supernatural
- Producers
- Toei Advertising, Tv asahi
- Tags
- N/A
Characters
Usagi Tsukino
Voiced by: Kotono Mitsuishi (Japanese), Kae Araki (Japanese), Elisabetta Spinelli (Italian), Terri Hawkes (English), Patricia Acevedo (Spanish), Daniela Piquet (Portuguese), Inez Günther (German), Kata Csondor (Hungarian), Michal Reshef (Hebrew), Emmanuelle Pailly (French), Stephanie Sheh (English), Fernanda Figueiredo (Portuguese), Annelie Bhagavan (Swedish)
Calaveras
Voiced by: Akiko Hiramatsu (Japanese), Amélie Morin (French), Sharon Shachal (Hebrew), Agnès Gribe (French), Jennifer Griffiths (English), Benedetta Laurà (Italian), Adriana Pissardini (Portuguese), Charlotte Ardai Jennefors (Swedish), Cassandra Morris (English)
Ami Mizuno
Voiced by: Aya Hisakawa (Japanese), Debora Magnaghi (Italian), Karen Bernstein (English), Ildikó Mics (Hungarian), Melissa Garcia (Portuguese), Rossy Aguirre (Spanish), Stefanie von Lerchenfeld (German), Elad Samocha (Hebrew), Virginie Ogouz (French), Kate Higgins (English), Isabel Wolmar (Portuguese), Annica Smedius (Swedish)
Ail
Voiced by: Hikaru Midorikawa (Japanese), Vincent Corazza (English), Mark Lesser (French), Szabolcs Seszták (Hungarian), Péter Szokol (Hungarian), Marc Stachel (German), Alexandre Marconato (Portuguese), Guy Rushiniak (Hebrew), Pino Pirovano (Italian), António Semedo (Portuguese), Staffan Hallerstam (Swedish), Olav Andersen (Swedish), Brian Beacock (English)
Crimson Rubeus
Voiced by: Wataru Takagi (Japanese), Robert Tinkler (English), René García (Spanish), Péter Szokol (Hungarian), Alexandre Marconato (Portuguese), Ja hyeong Gu (Korean), Liron Lev (Hebrew), François Leccia (French), Diego Sabre (Italian), Olav Andersen (Swedish), Steve Staley (English)
Old Chess Man
Voiced by: Osamu Saka (Japanese), Zvika Fohrman (Hebrew), Steve Kramer (English), Roland Parliament (English), João Batista (Portuguese)
Queen Serenity
Voiced by: Mika Doi (Japanese), Efrat Ben Israel (Hebrew), Agnès Gribe (French), Wendee Lee (English), Patrizia Scianca (Italian), Barbara Radecki (English), Charlotte Ardai Jennefors (Swedish), Denise Simonetto (Portuguese)
Chiral
Voiced by: Masashi Ebara (Japanese), Doug Erholtz (English), David Fraser (English), Federico Danti (Italian), Luiz Antonio Lobue (Portuguese)
Petz
Voiced by: Megumi Ogata (Japanese), Maya Bar Shalom (Hebrew), Agnès Gribe (French), Norma Dell'Agnese (English), Gledis Pace (Italian), Fátima Noya (Portuguese), Annelie Bhagavan (Swedish), Jessica Gee George (English)
Vampire
Voiced by: Megumi Ogata (Japanese), Efrat Ben Israel (Hebrew), François Leccia (French), Maria Vacratsis (English), Todd Haberkorn (English)
Seiren
Voiced by: Megumi Ogata (Japanese), Orli Katan (Hebrew), François Leccia (French), Lisa Dalbello (English), Erin Fitzgerald (English), Patrizia Scianca (Italian)
Berthier
Voiced by: Yuri Amano (Japanese), Ildikó Ősi (Hungarian), Alisa Palmer (German), Kathleen Laskey (English), May Jacobson (Hebrew), Virginie Ogouz (French), Marcella Silvestri (Italian), Adna Cruz (Portuguese), Sanna Ekman (Swedish), Cindy Robinson (English)
Mamoru Chiba
Voiced by: Tooru Furuya (Japanese), Toby Proctor (English), Vincent Corazza (English), Nándor Holl (Hungarian), Gerardo Reyero (Spanish), Dominik Auer (German), Il Kim (Korean), Csaba Debreczeny (Hungarian), Zvika Fohrman (Hebrew), Philippe Ogouz (French), Marco Balzarotti (Italian), Gérard Dessalles (French), Maurice Sarfati (French), César Marchetti (Portuguese), Robbie Daymond (English), Rogério Jacques (Portuguese), Fredrik Dolk (Swedish), Dick Eriksson (Swedish)
Chibiusa
Voiced by: Kae Araki (Japanese), Amélie Morin (French), Tracey Hoyt (English), Cristina Hernández (Spanish), Nicola Grupe-Arnoldi (German), Ilona Molnár (Hungarian), Úrsula Bezerra (Portuguese), Do Yeong Song (Korean), Anat Alpan (Hebrew), Deborah Morese (Italian), Sophie Gormezzano (French), Sandy Fox (English), Fernanda Figueiredo (Portuguese), EwaMaria Björkström-Roos (Swedish)
Black Lady
Voiced by: Kae Araki (Japanese), Cristina Hernández (Spanish), Piroska Simonyi (Hungarian), Anat Alpan (Hebrew), Agnès Gribe (French), Marcella Silvestri (Italian), Liz Brown (English), Sandy Fox (English)
Prince Dimande
Voiced by: Kaneto Shiozawa (Japanese), Szabolcs Seszták (Hungarian), Péter Szokol (Hungarian), Guy Rushiniak (Hebrew), Ja hyeong Gu (Korean), Robert Bockstael (English), Mark Lesser (French), Federico Danti (Italian), Luiz Laffey (Portuguese), Matthew Mercer (English), António Semedo (Portuguese), Staffan Hallerstam (Swedish)
Ann
Voiced by: Yumi Touma (Japanese), Sabrina Grdevich (English), Piroska Simonyi (Hungarian), Sharon Shachal (Hebrew), Virginie Ogouz (French), Loredana Nicosia (Italian), Sandra Mara Azevedo (Portuguese), Isabel Wolmar (Portuguese), Charlotte Ardai Jennefors (Swedish), Dorothy Elias-Fahn (English)
Minako Aino
Voiced by: Rica Fukami (Japanese), Stephanie Morgenstern (English), Virág Kiss (Hungarian), Priscilla Concépcion (Portuguese), María Fernanda Morales (Spanish), Hilly Israel (Hebrew), Claudia Lossl (German), Jasmine Laurenti (Italian), Amélie Morin (French), Sophie Gormezzano (French), Annabelle Roux (French), Cherami Leigh (English), Charlotte Ardai Jennefors (Swedish)
Rei Hino
Voiced by: Michie Tomizawa (Japanese), Katie Griffin (English), Emilie-Claire Barlow (English), Julia Haacke (German), Éva Dögei (Hungarian), Claude Chantal (French), Liat Har-Lev (Hebrew), Francine Lainé (French), Giusy Di Martino (Italian), Marie-Laure Beneston (French), Françoise Pavy (French), Denise Reis (Portuguese), Cristina Valenzuela (English), Cristina Cavalinhos (Portuguese), Maria Weisby (Swedish), EwaMaria Björkström-Roos (Swedish)
Makoto Kino
Voiced by: Emi Shinohara (Japanese), Susan Roman (English), Fernanda Bullara (Portuguese), Eszter Kiss (Hungarian), Ági Kökényessy (Hungarian), Veronika Aryana Neugebauer (German), Donatella Fanfani (Italian), Mun Ja Choi (Korean), Noa Kashpitzki (Hebrew), Agnès Gribe (French), Amanda Celine Miller (English), Irene Lindh (Swedish)
Cooan
Voiced by: Wakana Yamazaki (Japanese), Mary Long (English), Ildikó Ősi (Hungarian), Orli Katan (Hebrew), Francine Lainé (French), Patrizia Scianca (Italian), Arlete Montenegro (Portuguese), Eden Riegel (English), Alice Poon (English)
Reci
Voiced by: Wakana Yamazaki (Japanese), Orli Katan (Hebrew), Julie Lemieux (English), Maria Vacratsis (English)
Green Esmeraude
Voiced by: Mami Koyama (Japanese), Kirsten Bishop (English), Ildikó Ősi (Hungarian), Efrat Ben Israel (Hebrew), Maddalena Vadacca (Italian), Agnès Gribe (French), Rosa Maria Baroli (Portuguese), Anna Norberg (Swedish), Rena Strober (English)
Yuuichirou Kumada
Voiced by: Bin Shimada (Japanese), Liron Lev (Hebrew), Mark Lesser (French), Steven Bednarski (English), Claudio Moneta (Italian), Dick Eriksson (Swedish), Marcelo Pissardini (Portuguese), Wally Wingert (English)
Artemis
Voiced by: Yasuhiro Takato (Japanese), Ron Rubin (English), Claude Chantal (French), Zvika Fohrman (Hebrew), Pietro Ubaldi (Italian), Virginie Ogouz (French), Carlos Silveira (Portuguese), Johnny Yong Bosch (English), Cristina Cavalinhos (Portuguese), Staffan Hallerstam (Swedish)
Trailer
Update Watchlist
Bishoujo Senshi Sailor Moon R English Dubbed
Please log in to manage your watchlist.
{{duration}}
{{number}}
//
{{title}}
Comments & Review
Comments are closed.