We Never Learn!: BOKUBEN Season 2 Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai! English Subbed

To get a scholarship, Nariyuki becomes a reluctant tutor to three unteachable girls. He must quickly make an art-lover adore mathematics, turn a literary genius into a bonafide scientist, and transform a top-tier athlete into a passing student.(Source: HIDIVE)